leiden an – leiden unter

 

1. leiden (leidet, litt, hat gelitten) ertragen: 遭受

比如：

Er hat viel leiden müssen.

 

2. leiden an (+ D) an einer Krankheit: 遭受（具体的疾病）

比如：

Er leidet an Krebs / an Atemnot / an den Folgen eines Unfalls.

 

3. leiden unter (+ D) unter ungünstigen äußeren Einflüssen: 遭受（不利的影响）

比如：

Er leidet unter dem feuchtwarmen Klima / unter den ständigen Vorwürfen der Eltern / unter dem Stress im Betrieb.

 

„an“ oder „unter“?

1. Viele alte Menschen leiden _____________ Einsamkeit.

2. Er litt _____________ Demenz(老年痴呆).

3. Sie hat _____________ der Strenge ihres Vaters gelitten.

4. Uschi leidet oft _____________ Übelkeit.

5. Viele Menschen leiden _____________ Rheumatismus.

6. Die Bevölkerung des Stadtteils Niederrad leidet _____________ dem ständigen Fluglärm.

 

 

答案：

1. unter 2. an 3. unter 4. an 5. an 6. unter